ورځنی حدیث

کامل مسلمان (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايي: الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ. (کامل) مسلمان (خو) هغه دی چي د هغه د ژبې او لاس (د ضرر) څخه مسلمان محفوظ وي. [رواه البخاري ومسلم]

حقیقي غنا (الحدیث)  رسول اکرم صلی الله علیه وسلم فرمايي:    غنی دا نه ده چي څوک ډېر مال ولري (بلکي حقیقي) غنی د زړه غنی ده. لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ. [رواه البخاري ومسلم]

درواغ او خیانت او د مؤمن شان (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: مؤمن بېله درواغ او خیانت څخه پر هر ډول خصلت باندي پیدا کیږي (یعني په مؤمن کي دا دوه صفتونه نسي راتلای که وي نو باید په کلکه ځان ځني پاک کړي). يُطْبَعُ الْمُؤْمِنُ عَلَى …

د قبرونو درې آداب (الحدیث)  حضرت جابر رضي الله عنه فرمايي چي رسول الله صلی الله علیه وسلم د قبرونو په ګچو سپينول، لیکنه پر کول او همدارنګه قبرونه خرابول منع کړي ده.

د مسلمان عیب پټول (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. رواه البخاري و مسلم ژباړه: او چا چي د مسلمان (عیب) پټ کړی الله به د قیامت په ورځ دده (عیب) پټ کړي.

کامل ایمان لرونکی مؤمن (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايلي دي: په مؤمنانو کي کامل ایمان د هغه چا دی چي د هغه اخلاق تر ټولو ښه وي او په تاسو کي غوره او بهتر هغه څوک دی چي د خپلو ښځو سره ښه کوي. [رواه الترمذي و …

د سخي او بخیل حالت (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايي: سخي الله ته نژدې دی، جنت ته نژدې دی، خلکو ته نژدې دی، د اوره څخه لیري دی. او بخیل د الله څخه لیري دی، د جنت څخه لیري دی، د خلکو څخه لیري دی، اور ته …

د قرض نه ادا کولو په نيت د قرض غوښتونکي تاوان(الحدیث) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ إِتْلَافَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ)۱(. ترجمه: د حضرت ابو هريرة (رض) څخه روايت دئ، چي رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايلي دي: چا که د …

په جنت کي ماڼۍ (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايلي دي: که څوک د ماښام د لمانځه څخه وروسته شل رکعته لمونځ وکړي نو الله جل جلاله به دده لپاره په جنت کي کور (ماڼۍ) جوړه کړي. [رواه الترمذي]  

د حضرت مهدي علیه السلام راتګ (الحدیث) رسول الله صلى الله عليه و سلم فرمایلي دي:  دنیا تر هغه وخته پوري نه ختمیږي تر دې چي زما د کورنۍ (اهل بیت) څخه به یو کس د عربو پاچا سي چي د هغه نوم به زما د نامه په شان وي. …

بهترینه دعا او بهترین ذکر! اَفضَلُ الذِّّكر لاَاله اِلاالله وَاَفضَلُ الدُّعآءِ الحَمدالله .ِ(ترمذی). ژباړه: بهترین ذکر لااله الاالله او بهترینه دُعا الحمدالله دی.

د بخل هلاکونکی مرض (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: او د بخل څخه ځان وساتئ ځکه بخل هغه خلګ هلاک کړل چي ستاسو څخه مخکي وه (بخل) دې ته باعث کړل چي یو د بل ویني توی کړي او حرام حلال کړي. وَاتَّقُوا الشُّحَّ؛ فَإِنَّ الشُّحَّ …

د یوه شخص د مرګ ځای (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: کله چي الله تعالی د یوه شخص مرګ په کومه مځکه کي مقدر کوي نو د هغې مځکي خوا ته دده حاجت پیدا کوي. إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً. …

درواغ او خیانت او د مؤمن شان (الحدیث)  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: مؤمن بېله درواغ او خیانت څخه پر هر ډول خصلت باندي پیدا کیږي (یعني په مؤمن کي دا دوه صفتونه نسي راتلای که وي نو باید په کلکه ځان ځني پاک کړي). يُطْبَعُ الْمُؤْمِنُ …

اسانه او په بدن سپک عبادت(الحدیث) د حضرت صفوان بن سلیم رضی الله عنه څخه روایت دی، چې نبي کریم ﷺ وفرمایل: – آیا زه تاسې ته داسې عبادت ونه ښیم، چې هم اسانه او هم پر بدن باندې سپک وي؟ هغه یو خاموشي او بل ښه اخلاق دي. (رواه …

د حج او عمره کونکو اجر او ثواب (الحدیث) ابو هریره رضي الله عنه څخه روایت دی، چي رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: (حاجیان او عمره کوونکي د الله تعالی مېلمانه دي، که چېري له الله تعالی څخه څه وغواړي هغه به ورکړي، او که چېري د ګناهونو …

د مریض دعاء د ملائکو د دعاء په شان ده (الحدیث) حضرت عمر فاروق رضي الله عنه فرمايي، چې رسول الله ﷺ وفرمايل: –کله چي د یو ناروغ پوښتني ته ورسي؛ نو هغه ته امر کوه، چي دعاء درته وکړي؛ ځکه د هغه (مریض) دعاء د ملائکو د دعاء په …

میلمه او میلمستیا (الحدیث) رسول الله ﷺ فرمایې: او مسلمان سړي ته روا نه ده، چي د خپل ورور خوا ته تر هغو پروت وي، څو یي ګناهګار کړي، هغوی وویل: څنګه یې ګناهګاروي؟ ده ﷺ وویل: د هغه خواته اوسي، خو هغه دومره شی نه لري، چي د ده میلمستیا …

که کافر ته د الله جل جلاله نعمتونه معلوم وای، هیڅ کافر به له جنتونو نا امیده نه وای(الحدیث) رسول الله ﷺ فرمایې: که چېري مؤمن ته هغه عذابونه مالوم وای، چي له الله ﷻ سره دي؛ نو بیا به هیچا د جنت طمع نه ‌وای کړې. او که چېري …

په کومو شیانو چي امر سوي یئ هغه وکړئ(الحدیث) رسول الله ﷺ فرمایې: له کومو شیانو مو چې منعه کړي یئ، ځانونه ورڅخه وساتئ او د کومو مې چي امر درته کړی هغه وکړئ، تر څو مو چي وس رسیږي، ستاسو نه مخکې تېر سوي خلک ډېرو پوښتنو او له …