ورځنی حدیث

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دی: وَبَرُّوا آبَاءَكُمْ تَبَرَّكُمْ أَبْنَاؤُكُمْ.  الترغیب. ژباړه: او د خپل مور او پلار سره نیک سلوک کوئ ستاسو اولادونه به ستاسو سره نیک سلوک کوي.

قال رسول الله صلی الله علیه وسلم: افضل أیام الدنیا أیام العشر رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي : ددنیا افضل ترینه ورځې لس ورځې دي(ذالحجې لس ورځې)

د حرام مال څخه جوړه غوښه د دوږخ قابل ده وَ رُوِیَ عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ (رض)قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «مَنْ أعَانَ ظَالِماً بِبَاطِلِ لِيُدْحِضَ بِه حَقَّا فَقَدْ بَرِئَ مِنْ ذِمَّةٍ الله، وَذِمَّةِ رَسُوْلُ اللهِ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، وَمَنْ أَكَلَ دِرْهَماً مِنْ رِّباً فَهُوَ مِثْلُ ثَلاَثَةِ …

(عَنْ عَبْدِاللهِ بِنْ مَسْعُوْد قاَلَ : قَالَ رَسُوْلَ اللهِ (ص)  اَلتَّائِبُ عَنِ الذَّنْبِ كَمَنْ لاَذَنْبَ لَهُ) ترجمه دحضرت عبدالله(رض) څخه روايت دى چي رسول الله(ص) وفرمايل: توبه كونكى د ګناه څخه داسي دى لكه ګناه چي يې نه وي كړې. (مشکوة)  

د اسلام سره نا انشنايي:  اسلام په پیل کي پردېس (نابلده وو چا نه پېژندی) او ژر به (اسلام خلکو ته) نا اشنا او نابلده وګرځي، نو خوشحالي هغه چا لره ده چي په دغه وخت کي د اسلام پر لاره ځي. رواه مسلم

 صدقه ورکول مال نه کموي:   نبي اکرم صلی الله علیه وسلم فرمايي: صدقه مال نه کموي او کوم بنده چي د چا غلطي معاف کړي، الله د هغه عزت ډېروي او څوک چي د الله په خاطر عاجزي کوي الله د هغه مرتبه لوړوي. (رواه مسلم).  

نبي کریم صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: لا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِق. رواه الطبراني في الکبیر و احمد و مصنف ابن ابي شیبة ژباړه: د الله (جل جلاله) په نافرماني کي د (هیڅ) مخلوق اطاعت نه کیږي.

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: مِنَ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ. رواه مسلم د کبیره ګناهو څخه یوه دا ده چي سړی خپل مور او پلار ته بد الفاظ ووايي.

هر بدعت ګمراهي ده  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: وكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ. رواه مسلم ژباړه: او هر بدعت ګمراهي ده.

نبي کریم صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ. رواه مسلم ژباړه: او کوم شخص چي د علم په لټه پر کومه لاره ځي نو الله تعالی به وده ته د جنت لاره اسانه کړي.  

رسول الله ﷺ فرمایلي دي: څوک چي بازار ته داخل سي او دا دعا ووايي: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكُ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيتُ وَهُوَ حَىٌّ لاَ يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ. الله (جل جلاله) د هغه لپاره زر زر (لس لکه) نیکۍ …

سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوْقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ (بخاری و مسلم) مسلمان لره نالائقه وینا لویه ګناه او په ناحقه وژل د کفر سره برابر ده.

إِذَا سَجَدْتَّ فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ (مسلم) څه وخت چي تاسي سجده کوی خپل ورغوی (لاسونه) پر مځکه کښيږدئ او خپل بازوګان د مځکي څخه پور ته کړئ.

صَلُّوْا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا (مسلم) لمونځ پر خپل ټاکلي وخت باندي آدا کړی.

اَلدِّیْنُ اَلنَّصِیْحَةُ. (مسلم) دین د خیر غوښتنی نوم دی.  

إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ. (بخاری و مسلم) دعملو قبليدل د نیت سره تعلق لري.

لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (بخاری و مسلم) ستاسي څخه هیڅ سړی کامل مؤمن نسي کیدای تر څو چي ده لره زما محبت تر خپل مور، پلار، اولاد او تر ټولو خلګو ډیر نسي.

اَلجَنّةْ تَحْتَ اقْداَمِ الْاُمَّهاَتِ (مسلم) جنت د میندو تر قدمو لاندي دی.

لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ (بخاری و مسلم) ملائکي هغه کور اوخوني ته نه داخلیږي چي په هغه کي سپی یا عکسونه وي.

ارْحَمُوا أَهْلَ الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِى السَّمَاءِ (ترمذی ابوداود) تاسي رحم کوئ پر هغه چا چي په مځکه کي دي پر تاسي به رحم وکړي هغه (الله) چي په اسمان کي دی.